Clocot

Epuizat din stoc
SKU
a112304
5.00 LEI
Pe scurt

In varsta de cincizeci de ani, Helmut Halm este profesor in Stuttgart - un personaj tipic walserian, descins din paginile unei stralucite piese a prozei germane, nuvela Ein fliehendes Pferd (Un cal pe fuga - 1978), acolo unde, alaturi de sotie, Sabine, Halm urma traditia vacantei petrecute pe malul lacului Constanta, traversand criza caracteristica varstei de mijloc -, iar perspectiva de a preda timp de trei luni in Statele Unite, la Washington University din Oakland, California, se arata a fi aproape sansa vietii, o adevarata ispasire a condamnarii sale la rutina alienanta de zi cu zi, sansa de a pasi intr-o existenta noua, asemeni unei involburari de ape, pe care o simte venindu-i in intampinare de departe. Si, oare, cum ar fi putut sa tina el piept, in aceasta talazuire a vietii celei noi, studentei sale, Fran, mai tanara cu treizeci si trei de ani, cautandu-i permanent tovarasia pentru a-si finisa propriile studii si lucrari, coplesindu-l obsedant cu atuurile tineretii ei: dezinvoltura si o anume nechibzuinta. Ravasit de aceasta faptura, de a carei obsesie pare a nu se mai putea elibera, Halm se vede prins in final in cea mai rizibila dintre situatiile in care s-ar fi putut imagina, aceea a profesorului indragostit pana peste cap de o studenta. In asemenea masura, incat, nici mica excursie intreprinsa pe coasta oceanului, cu sotia - iluzorie escapada-incercare de a se sustrage apasatoarei obsesii din ultima vreme -, nu reuseste sa-l faca sa-si revina. Dezechilibrul persista, dar clocotul apelor vietii il smulge pe Halm din precara lui stare sufleteasca, aruncandu-l departe. Departe, in tara sa, acolo unde, la adapostul acestei ultime palisade, in fata sablonului vietii sale cotidiene, va fi ajuns de vestea mortii tinerei fete.

In varsta de cincizeci de ani, Helmut Halm este profesor in Stuttgart - un personaj tipic walserian, descins din paginile unei stralucite piese a prozei germane, nuvela Ein fliehendes Pferd (Un cal pe fuga - 1978), acolo unde, alaturi de sotie, Sabine, Halm urma traditia vacantei petrecute pe malul lacului Constanta, traversand criza caracteristica varstei de mijloc -, iar perspectiva de a preda timp de trei luni in Statele Unite, la Washington University din Oakland, California, se arata a fi aproape sansa vietii, o adevarata ispasire a condamnarii sale la rutina alienanta de zi cu zi, sansa de a pasi intr-o existenta noua, asemeni unei involburari de ape, pe care o simte venindu-i in intampinare de departe. Si, oare, cum ar fi putut sa tina el piept, in aceasta talazuire a vietii celei noi, studentei sale, Fran, mai tanara cu treizeci si trei de ani, cautandu-i permanent tovarasia pentru a-si finisa propriile studii si lucrari, coplesindu-l obsedant cu atuurile tineretii ei: dezinvoltura si o anume nechibzuinta. Ravasit de aceasta faptura, de a carei obsesie pare a nu se mai putea elibera, Halm se vede prins in final in cea mai rizibila dintre situatiile in care s-ar fi putut imagina, aceea a profesorului indragostit pana peste cap de o studenta. In asemenea masura, incat, nici mica excursie intreprinsa pe coasta oceanului, cu sotia - iluzorie escapada-incercare de a se sustrage apasatoarei obsesii din ultima vreme -, nu reuseste sa-l faca sa-si revina. Dezechilibrul persista, dar clocotul apelor vietii il smulge pe Halm din precara lui stare sufleteasca, aruncandu-l departe. Departe, in tara sa, acolo unde, la adapostul acestei ultime palisade, in fata sablonului vietii sale cotidiene, va fi ajuns de vestea mortii tinerei fete.

Mai multe informații
EdituraAll
ISBN 973-8171-47-4
Traducător Victor Scoradet
Număr de pagini 280
Formatul cărţii 13x20
Data apariției 2014
0
Rating:
0% of 100
Scrie o recenzie
Spune-ne părerea ta despre acest produsClocot
Rating-ul tău