Maigret şi martorii recalcitranţi

Leonard Lachaume, directorul unei vechi fabrici de biscuiţi prea puţin rentabile, este asasinat noaptea în camera sa, în locuinţa familiei de pe Quai de la Gare, Ivry. Chemat la faţa locului, comisarul Maigret este întâmpinat cu răceală de fratele victimei, Armând. Primele indicii par să susţină ipoteza unui jaf, în timp ce membrii familiei spun că nu au auzit şi nu ştiu nimic. Maigret afla însă că aceştia trăiesc din banii soţiei lui Armând Lachaume, Paulette Lachaume, fiica răposatului Frederic Zuberski, un bogat comerciant de produse din piele. Apoi o vizitează pe Veronique Lachaume, oaia neagră a familiei, şi descoperă împreună, spre uimirea acesteia, ca iubitul ei, Jacques Sainval, era şi amantul lui Paulette şi că cei doi se gândeau chiar să se căsătorească...