Numele meu e Nevinovăție

În mijlocul violenței, personajele Shivei Rahbaran descoperă tandrețea în gesturi mărunte, în familie și în amintiri. Un roman intens despre darul oamenilor de a-și păstra inocența și de a găsi iubirea și speranța într-o viață mai bună chiar și în vremuri tulburate de revoluție și pierdere.

„Shiva Rahbaran construiește o narațiune de o forță impresionantă: povestea unei tinere care traversează copilăria, ideologiile și iubirea într-o lume unde inocența se transformă în vinovăție. Familia, credința și politica se împletesc într-un univers fragil, în care fiecare alegere sau refuzul de a alege pot deveni fatale. O operă profundă, un roman de o frumusețe gravă și hipnotică, deopotrivă politic și intim, Numele meu e Nevinovăție reconstituie nu doar destinul unei fete, ci drama unei întregi generații și, dincolo de ea, condiția universală a celor cărora li s-a refuzat dreptul de a fi liberi. Căci acolo unde istoria închide, literatura deschide.“ — FATMA YILMAZ

„Numele meu e Nevinovăție e un roman despre o familie iraniană sfâșiată de politică. Shiva Rahbaran ne propune o reflecție despre alianța stângii revoluționare cu șiismul, dar și despre felul cum ura seceră vieți în numele unor ficțiuni politice precum uzurpatorii națiunii, dușmanii de clasă ori exportarea revoluției. Nu voi putea uita secvența în care o comunistă rămasă gravidă se deghizează în oarbă și se înfășoară în chador, pentru ca nu cumva Gărzile Revoluționare s-o prindă și s-o ucidă, deoarece nu le împărtășea opinia cu privire la Statul lui Dumnezeu.“ — CRISTIAN PREDA

SHIVA RAHBARAN, născută în 1971 la Teheran, avea opt ani când Mohammad Reza Shah Pahlavi a fost forțat să plece în exil, în urma Revoluției Islamice. A părăsit Iranul împreună cu familia sa în 1984, în timpul războiului cu Irakul, și s-a stabilit în Germania. A studiat literatura și științele politice la Heinrich Heine Universität din Düsseldorf, apoi s-a mutat în Anglia pentru a-și continua studiile, unde a obținut un doctorat la Oxford University. Teza sa, Paradox of Freedom, analizează opera lui Nicholas Mosley și a fost publicată în 2006, marcând debutul său în domeniul criticii academice și al cercetării culturale. Printre altele, volumele sale Iranian Writers Uncensored (2012) și Iranian Cinema Uncensored (2016) abordează rolul literaturii și al artei în crearea unor oaze de libertate în interiorul Republicii Islamice totalitare din Iran. În 2013, după doisprezece ani petrecuți între München și Zürich, Shiva Rahbaran s-a stabilit la Londra. Influențată de multiple spații culturale europene, ea explorează teme precum memoria, exilul, identitatea și copilăria în Iranul revoluționar și postrevoluționar. Povestirea sa Massoumeh: The Story of an Iranian Family in Times of Revolution, inspirată de experiența familiei autoarei în primii ani ai Revoluției Islamice, a câștigat în 2016 Wasafiri New Writing Prize, una dintre cele mai importante distincții pentru proza scurtă emergentă în limba engleză, fiind publicată în revista Wasafiri în primăvara anului 2017. Romanul său de debut, Numele meu e Nevinovăție (My Name is Innocence, Humanitas Fiction, 2026), urmărește destinul unei familii iraniene de la începutul secolului XX până în 1982. În prezent, Shiva Rahbaran lucrează la un nou roman care dezvoltă temele memoriei și exilului în diaspora iraniană. În paralel cu activitatea sa literară și academică, colaborează frecvent cu instituții media internaționale precum BBC Persian, BBC World Service și Iran International, pe teme de cultură iraniană și actualitate.