Poezie & Teatru

Cântice mârlăneşti reprezintă o tentativă de asumare a mârlăniei ca stare atemporală şi nedelimitată geografic. Ele operează cu clişee de circulaţie mioritică, dar acestea sunt grefate pe structurile propuse de Cartoon Network.

''Nu, gloria iubirii nu este îmbuibarea,
Ospeţe de săruturi, orgii de-mbrăţişări,
Ci dorul lung şi taina-mpletită cu-aşteptarea (...)''

„Scurt-metrajele Ofeliei Prodan ne atrag într-o lume a formelor ce alunecă în propriul lor abis existenţial, trecând cu nostalgie şi chiar cu graţie din existenţa în nonexistenţa, în urma unor ritualuri ce fac parte din cotidian. Călăuza este o carte a gesturilor în aparenţă banale, pregătite însă cu migală de către protagonişti, care împing fiinţele spre o altă lume, aflată deasupra şi mai cu seamă dedesubtul nostru, unde oamenii de nicăieri rătăcesc înstrăinaţi unii de alţii, într-un fel de purgatoriu al faptelor, vegheat de ochiul unui Demiurg străin de durerile lor.” (Nichita Danilov)

Noul volum de versuri al lui Dan Sociu surprinde punctele vulnerabile ale celebrei dihotomii schilleriene, plasind in centrul artei poetice multiplele euri creatoare ale autorului.

Dispars – un tribut lui Clutchy Hopkins

Asperger este un slideshow: feminitate şi angoasă, claustrare şi hipersenzorialitate, reverie şi disforie, hipomanie şi insurgenţă, acute şi semitonuri; Asperger este un punct nodal într-o reţea de ulceraţii – individuale şi colective; un discurs autist, imploziv, dizolvant, mecanicist.

Ediţia de faţă reuneşte pentru prima oară toate marile cicluri poetice într-o versiune românească integrală.

Antologie de teatru scurt 1977-2010

Reprezentant de frunte al liricii universale, Francesco Petrarca a fost unul dintre primii umanişti ai Renaşterii.

Prin Fabule, splendid inventar de caractere, de scene din viata sociala si politica, descrise cu profunda intuitie a moralistului, ajutata de un simt artistic superior, “clasicul” – aliat, de fapt, cu adeptul Secolului Luminilor – triumfa asupra romanticului. Creatia moralistului Alexandrescu, admirata si de contemporani, si de urmasi, nu-si afla succesori mai insemnati <…>. Poezia interioritatii, a sufletului tumultuos care cauta si se cauta in permanenta pe sine, poezia reflexivitatii autentice se naste la noi odata cu Grigore Alexandrescu.

„Una dintre marile plăceri pe care le oferă creaţia lui Czesław Miłosz este sentimentul de a vedea realitatea dintr-o perspectivă lucidă."
Seamus Heaney

O traducere de poezie este întotdeauna un pariu pentru oricine se încumetă la un asemenea act.

***

''Dacă ai putea să cureţi apele de toţi peştii-ac, spun ei, scăldatul ar fi o încântare neasemuită, şi e mai bine să nici nu te gândeşti la aşa ceva, fiindca una ca asta nu se va întâmpla în vecii vecilor.

Şi totuşi, ei încearcă. Se folosesc în acest scop de o undiţă.

Undiţa de pescuit peştele-ac trebuie să fie subţire, subţire, subţire. Iar firul trebuie să fie absolut invizibil şi să coboare încet şi pe nesimţite în apă.

Din păcate, peştele-ac este şi el complet invizibil.''

Preocupat încă din tinereţe de poezia lui Eugenio Montale, Ilie Constantin - el însuşi poet - propune acum o nouă selecţie, bilingvă, din lirica marelui modernist italian. Grupajul cuprinde creaţii din volumele Oase de sepie, Prilejurile, Motete, Furtuna şi alte poeme, dând o perspectivă asupra metamorfozelor poeziei lui Montale.

Noul volum al lui Mihail Galatanu, Douăsprezece cântece înaintea naşterii, este ultimul din Trilogia naşterii, începută cu Burta Înstelată (2004) şi continuată cu Poeme amniotice (2007). Autorul îl consideră nu doar parte geamănă din ele, dar şi-a dorit ca el să fie miezul, chintesenţa. Poeme tulburatoare se nasc odată cu rostirea fiecarui vers al cântecelor celui încă nenăscut, care, deşi afară din lume, deţine, deja, toate tainele vieţii şi ale morţii. De această dată, poetul nu mai scrie în „româna cu prostii”, ci în limba curată şi secretă a increatului.

Carlos Drummond de Andrade (1902–1987) este cel mai mare poet al unui continent pe care europenii încă nu l-au descoperit pe deplin – literatura braziliană.

Sappho este o antologie de poezie erotica si reuneste poeme din volumele Femeia peste, Libresse oblige, Leul Marcu si Marinimia Ta. Floarea Tutuianu a ilustrat nu doar coperta cartii, ci si interiorul. Zece colaje fotografice care evadeaza din poeme completeaza vizual jocul senzual al versurilor cind grave, cind ludice. Un volum seducator, sub numele poetei iubirii.

Ediţia reuneşte integrala operei eminesciene.

Poezia lui Coşbuc cântă satul românesc, viaţa cotidiană, eternele mituri ale naşterii, iubirii, nunţii, morţii, mitologia şi istoria naţională ...

„Nichita Stănescu a intuit de tânăr ascunsele, dar uriaşele resurse ale limbajului poetic de a spune infinit mai mult decât stă scris pe hârtie. Cuvântul îşi poate transgresa semnificaţiile, poate sări peste umbra sa."(DANIEL CRISTEA-ENACHE)

„N-am să-mi iert niciodată că nu mi-am notat spusele lui, truvaiurile, salturile unei gândiri deschise spre toate orizonturile, luptând permanent cu tirania şi mediocritatea evidenţelor, gândire însetată de propriile ei contradicţii şi parcă îngrozită că ar putea izbândi.” Emil Cioran despre B. Fondane (Exerciţii de admiraţie)

„Personalitatea, aşa cum o înţelegem astăzi, este o invenţie shakespeariană, şi e nu doar cea mai mare dovadă de originalitate a lui Shakespeare, ci şi adevărata explicaţie a omniprezenţei lui.“ (Harold BLOOM)

Petrecere la Montrouge este mai mult decit un nou volum de versuri al poetei Nora Iuga. Este o constructie ampla, cu o poveste care incepe intr-o gondola si se sfirseste in somn. O poveste cu Marguerite Duras – octogenara – si secretarul ei, un tinar gondolier, angajat sa ii transcrie visele, a caror cheie se afla in aceasta relatie imposibila.

Poeme rostite la Radio 1967-1973
Prezentare (Ce decapitat, ce crin inocent…) de Bogdan Alexandru Stănescu

7 poeme rostite la Radio, 1968-1970
Ilustrate de Constantin Popovici
Cuvânt-înainte (23 de minute şi 3 secunde cu Leonid Dimov) şi note de Ion Bogdan Lefter

57 de poeme rostite la Radio de Nichita Stănescu între 1964-1983
Ediţie îngrijită şi prefaţată de regretatul critic literar Alexandru Condeescu (1950-2007)
Postfaţă de Titus Vîjeu

El a fost precum acel `lucru sacru si inaripat` de care ne vorbeste un dialog platonician, a fost un om al sentimentelor elementale si, deci, eterne.(Jorge Luis Borges)

Mi-am intitulat comediile anti-piese, drame comice, iar dramele mele pseudo-drame sau farse tragice, caci, mi se pare, comicul este tragic, iar tragedia omului e vrednica de luat in ris. Pentru spiritul critic modern, nimic nu poate fi luat pe de-a-ntregul in serios, nimic pe de-a-ntregul in ris.

La inceputul anilor '50, în cea mai fecunda si mai ludica perioada de creatie, alaturi de piesele care i-au adus celebritatea - Cintareata cheala, Lectia, Scaunele -, Eugène Ionesco a scris mai multe scenete care reprezinta nu numai laboratorul pieselor "clasice", dar si calea directa de exprimare pentru virtuozitatea comicului sau deopotriva insolit si frapant de concret, eliptic si luxuriant.