Literatură pentru copii

„Cititorul din peşteră” a apărut în 2006, cu prilejul Zilei Mondiale a Lecturii. Povestea, spusă cu umor şi fără ostentaţie moralizatoare, este a unui copil debusolat care descoperă lumea şi se descoperă pe sine călătorind prin lumile literaturii. În 2010 a apărut la Lisabona o a doua ediţie a cărţii, adăugită, care face obiectul traducerii de faţă. „Adevărata libertate, chiar cea adevărată, este lectura. Când scriu sunt prizonierul stilului meu, al micuţei mele lumi interioare, al micuţei…

Cartea Gandacelul. Cand stapanul nu-i acasa. Cucosul este adaptata pentru copiii din clasele mici, care abia au invatat sa citeasca. Ilustratiile colorate stimuleaza creativitatea copiilor, care pot vizualiza mai usor firul povestii.

Crescuta dupa moartea parintilor ei de o ruda indepartata, matusa Dete, preocupata numai de propriul castig, Heidi este adusa pe neasteptate in casuta din munti a bunicului sau. Ea este dezorientata si speriata de atitudinea bunicului sau morocanos. Dar inocenta copilareasca si firea ei blanda o ajuta sa inlature repede bariera dintre ea si bunic.

Jean de La Fontaine (8 septembrie 1621 - 13 aprilie 1695) a fost un fabulist francez si unul dintre cei mai cititi poeti francezi din secolul al XVII-lea. El este cunoscut mai presus de toate pentru fabulele sale, care au oferit un model pentru fabulistii ulteriori din Europa.

Ilustrații de Barbara Brun Lui Saxo, un elefănțel poreclit „tornada cenușie“, nu-i pasă de nimeni în afară de el însuşi. Egoist, nepoliticos, lipsit de respect, își petrece fiecare zi fără să precupețească măcar un gând pentru cei din jur! Pentru a-l face să-şi conştientizeze atitudinea, înțeleapta bufniță Minerva are o soluție: să-l pună în pielea altora, la propriu! Astfel, desluşind gândurile şi trăirile celorlalți, Saxo începe să înțeleagă că purtarea lui îi rănește pe cei din jur şi se…

O poveste de iubire neobisnuita, intre o domnita superba si un capcaun care ar da orice sa o cucereasca. Si cum in basme binele invinge intotdeauna raul, toate incasarile din vanzarea cartii se vor duce catre Fundatia Metropolis, pentru ca si in realitate ar trebui sa exista mult bine, nu doar in povestile pentru copii.

Skandar spera ca va trece neobservat in cel de-al doilea an al sau pe Insula, insa, atunci cand o fiinta misterioasa incepe sa ucida unicornii salbatici, o profetie neasteptata il transforma in suspect. Acum, el si prietenii sai trebuie sa dezlege misterul si sa-l opreasca pe calaretul fantoma. Pregateste-te pentru o noua aventura!

Istoria unei familii deportate in Siberia In noaptea de 12 Iunie 1941, intr-un sat din Bucovina, o familie e trezita in toiul noptii de soldati inarmati. Fara nici o explicatie, cei trei copii si parintii lor sunt deportati in Siberia. Un veritabil documentar grafic, Vasia, bunicul tau, e povestea adevarata a familiei Annei Rakhmanko, asa cum i-a fost istorisita de sora bunicului sau. Amintirile tulburatoare despre lungul drum spre Siberia, despre greutatile indurate acolo si despre…

Un fermecator roman de povestiri Rememorare plina de verva si haz si Lumea prin ochii unui copil Nimic nu se schimba in mica noastra lume de pe Calea Mosilor, iar noi crestem an de an fericiti, in gogosile noastre de matase. 24 de povestiri: un oras, un cartier, o viata de om si fragmente de istorie traita, intr-o carte de neratat a literaturii romane contemporane

• Autoare castigatoare a doua premii Newbery Dorinta cea mai profunda a lui Matty este sa devina Mesager intre satele crude, razbunatoare si adesea irationale din jurul asezarii sale. Numai ca o parte din nebunia lor infecteaza si propriul lui sat, care isi pierde curand caracterul idilic. Sfatuit de tatal Kirei - "Fauritoarea de albastru" -, baiatul pleaca s-o gaseasca pe aceasta si sa o aduca inapoi inainte de a fi prea tarziu. Dar va descoperi in curand ca este posibil sa nu se mai…

Iubiri. Umilinte. Drame. Gimnaziu Emmie e o fire linistita, timida si artistica, iar Katie e o adolescenta populara, dezinvolta si sportiva. Cand un biletel compromitator ajunge pe mainile cui nu trebuie, cele doua adolescente se intalnesc si vietile lor se schimba pentru totdeauna.

Compendiul perfect, cu liste, grafice, hărți vrăjitorești și tot ce e magic! Pătrunde in lumea vrăjitorească a lui Harry Potter. Ghidul magic oficial al seriei Harry Potter imaginate de J.K.Rowling!

Peggy e invitata la o petrecere de Halloween... dar ea nu vrea sa mearga! Chloe, prietena lui Peggy, catelusa din rasa mops, abia asteapta sarbatoarea de Halloween. Insa lui Peggy ii e frica de vrajitoare, de monstri, de fantome si, in special, de intuneric! Categoric nu vrea sa-si imbrace costumul de dovleac si sa plece la colindat cu Chloe. Va putea oare aceasta catelusa fricoasa sa-si invinga temerile si sa se alature distractiei datatoare de fiori?

Jim Hawking si incredibila sa aventura pe o insula misterioasa... Meg, Jo, Beth, Amy si povestea familiei March... Athos, Porthos, Aramis si inflacaratul lor prieten, d'Artagnan... Phileas Fogg si strania lui calatorie in jurul lumii...

Jack și sora lui mai mică, Annie, călătoresc în timp și spațiu din căsuța lor secretă, de această dată într-un nou ciclu: Misiunile Merlin. Fiecare misiune aduce mai multă magie, mai multe aventuri, tărâmuri noi și personaje fascinante! Extrem de apreciate de părinți, de profesori, dar mai ales de copii, cărțile din seria PORTALUL MAGIC au realizat un lucru cu adevărat magic: au trezit pasiunea lecturii, devenind cărțile favorite ale tuturor fetelor și băieților din țările în care au fost…

Storm, viitorul conducător al haitei de lupi, nu este încă suficient de puternic să se lupte cu maleficul Shadow, care-l vânează fără încetare. Așadar, puiul de lup se ascunde în lumea oamenilor și călătorește din loc în loc, sub diferite înfățișări de cățel, ajutându-i pe copiii care au nevoie de el...

Prințul Flame, moștenitorul tronului din Regatul Leului, nu este încă suficient de puternic să se lupte cu unchiul său care vrea să-i ia moștenirea. Așadar, puiul de leu se ascunde în lumea oamenilor și călătorește din loc în loc, sub diferite înfățișări de pisoi, ajutându-i pe copiii care au nevoie de el...

Prințul Flame, moștenitorul tronului din Regatul Leului, nu este încă suficient de puternic să se lupte cu unchiul său care vrea să-i ia moștenirea. Așadar, puiul de leu se ascunde în lumea oamenilor și călătorește din loc în loc, sub diferite înfățișări de pisoi, ajutându-i pe copiii care au nevoie de el...

Scriitoarea Petruta Petre marcheaza cu aceasta carte cea de-a zecea ei aparitie editoriala. Dupa o incursiune in lumea minunata a copilariei cu seria Intamplari cu pusti si Puterea prieteniei, a publicat trei volume de poezie: In numele iubirii, Pasii iubirii, De-ale iubirii si doua romane: El si ea, adica noi si O alta ea, demonstrand o versatilitate literara de exceptie, jongland cu genul liric si epic, dar si intre multele manifestari ale emotiei, abilitatile ei narative fiind puse in slujba…

Chloe si Luna sunt pasionate de lectura, ciocolata, smantana si placinte. Nu le plac, insa, soarecii, deoarece sunt doua doamne si, chiar pisici fiind, au anumite pretentii. Cum adica, doua pisici pasionate de lectura? In cartea Nicolinei Halgas, se poate, si inca intr-un fel atat de veridic, incat de la prima pagina, cand un zambet ti se intinde pe toata fata si pana la ultima, cand realizezi ca te simti mult mai bine, pleci de-acasa in lumea Colinelor Fermecate si cand te intorci, ai vrea sa…

Cu ajutorul acestei cărţi ilustrate însoţită de CD, vă invităm să plonjaţi cât se poate de lin, de duios, într-o poveste absolut clasică: Spărgătorul de nuci. O poveste de iarnă, de Crăciun. „Ce minunăţie o mai fi născocit pentru noi nașul Drosselmeier?!”. Vă propunem o nouă viziune, cu ilustraţii realizate de Carmen Acsinte, alături de textul semnat de E.T.A. Hoffmann. Pe CD veţi asculta o adaptare radiofonică semnată de Silvia Kerim sub numele Omuleţul cu haina de lemn, din 1982, cu Virgil…

Patria copilariei este vesel colorata si luminoasa, cu un perpetuu happy-end, proiectat pe cerul azuriu, traversat de fluturi transparenti. Povestile cresc zilnic in bobocii in floare, in fiecare steluta si mai ales in razele lunii.

Toți locuitorii pădurii trăiesc cu spaima Fricanozaurului, monstrul care își are sălașul într-o peșteră întunecată. Nici măcar nu au curaj să-i rostească numele, darămite să se lupte cu el! Fricanozaurul stârnește furtuni, îngheț, nenorociri, răpește bucuria vieții și speranța în viitor. Dar iată că se găsesc niște viteji gata să-l înfrunte: un iepuraș prea alb și cu o ureche mai mare decât cealaltă, un pui de mierlă rușinat că nu are voce și nu reușește decât să croncănească în loc să cânte…

Strâmbăcioșii, aiuriţii, scârţâiţii şi Emma – acestea sunt cele patru categorii de oameni din lume. Este concluzia la care ajunge Beni, un cățel erou care ne povestește viața lui palpitantă.

Niciodata pana acum temele de singuratate, pierdere, dragoste si prietenie intalnite in carte nu au fost mai relevante. Povestea urmareste un tanar print care viziteaza diverse planete, inclusiv Pamantul, si abordeaza teme de singuratate, prietenie, dragoste si pierdere.

Ilustrații de Noemi Vola O carte frumoasă și luminoasă ca o zi de vară de la autorul bestsellerului „Aventurile lui Cepelică”. Amuzantă, jucăușă, primitoare: aceasta este școala lui Gianni Rodari. E locul unde copiii descoperă lumea, își fac prieteni buni, se distrează și își aleg drumul în viață. Ba mai mult, e locul unde greșelile nu sunt nici arătate cu degetul, nici pedepsite, căci orice greșeală deschide poarta imaginației și devine un prilej de învățat lucruri…

Emil Racoviță a fost primul român care a ajuns în Antarctica, la sfârșitul secolului XIX. Cartea „Străbunicul meu, Emil Racoviță” spune povestea Mariei, o fetiță care pornește într-o călătorie imaginară pe urmele străbunicului ei, Emil Racoviță. Maria se întâlnește cu animalele pe care le-a studiat străbunicul: pinguinii, focile, balenele și orcile. De asemenea, descoperă lucruri noi despre Antarctica, cel mai vântos continent. Sub forma poveștii, copiii află informații despre animalele…

Cutulescu e trist pentru ca nu stie cand este ziua lui. Miti isi da seama ca nici ea nu stie cand e nascuta, asa ca se intristeaza si ea. Insa prietenii se pricep de minune sa se inveseleasca unul pe altul, iar cei doi sunt cei mai buni prieteni. Nici nu trece mult, iar ceea ce parea una dintre cele mai mohorate zile se transforma intr-una luminoasa. O carte perfecta pentru cititorii incepatori.

Cutulescu si Miti sunt cei mai buni prieteni. Dar cum sa-i spuna Cutulescu lui Miti ca volumul ei de memorii, de saptezeci si patru de capitole, nu este prea bine scris? Si cum sa-i spuna Miti lui Cutulescu ca a uitat sa puna tocmai fasole in faimoasa lui reteta de tocana cu trei feluri de boabe de fasole la concursul de gatit? Cei doi sunt cei mai buni prieteni, iar cei mai buni prieteni stiu exact cum sa comunice, chiar si fara cuvinte mari. O carte perfecta pentru cititorii incepatori.

Pe marginea intunecatei mari a intunecimii este prima carte din seria Saga Wingfeather Aventura, pericol, giuvaiere pierdute si teribilele vaci dintoase din Tinutul Skree