N-am venit să ţin un discurs

Este impresionant evantaiul tematic al acestor texte, care alcătuiesc o sugestivă sinteză a obsesiilor literare ale celui care a scris romanul “Un veac de singurătate”, dar şi a susţinutelor lui preocupări în calitate de cetăţean al Americii Latine şi al lumii, de la problematica legată de Columbia natală, la cea privind viitorul tineretului şi procesul de educaţie în America Latină, sau la proliferarea nucleară şi dezastrele ecologice pe plan mondial.

De un interes major este, de bună seamă, discursul la primirea Premiului Nobel, în 1982, intitulat „Singurătatea Americii Latine“, considerat o capodoperă a genului.

Prin tălmăcirea acestei valoroase cărţi în limba română, publicul cititor are fericita ocazia să facă o incursiune, dintr-un alt unghi şi sub o altă lumină, în fascinantul univers al creatorului „realismului magic“, neîndoios unul dintre geniile în viaţă ale literaturii mondiale.