Şantierul-fantomă

“Onetti avea peste cincizeci de ani când s-a publicat Şantierul-fantomă. Dintre romanele lui, acesta este, probabil, cel mai echilibrat şi mai aproape de perfecţiune. În el aflăm întreaga lume a lui Onetti şi a orăşelului Santa María, fascinaţia lui paralelă pentru puritate şi corupţie, pentru gingăşia visurilor şi rugina sinistră a dezamăgirii şi eşecului.“ (Antonio Munoz Molina)