Literatură străină

Acestea este povestea unei femei pe nume Annie și începe cu sfârșitul, cu Annie căzând din cer. Pentru că era tânără, Annie nu se gândise niciodată la sfârșituri. Nu se gândise niciodată la rai. Dar orice sfârșit este un început. Și raiul se gândește mereu la noi.

Roman tradus în peste 20 de țări, nominalizat la prestigioasele Prix Femina și Independent Foreign Fiction Prize UK „Ministerul durerii” este un roman despre nostalgia apartenenţei, despre farmecul şi oroarea trecutului recent. Protagonista, Tania Lucić, părăseşte Zagrebul devastat de război şi ajunge să predea un curs despre literaturile din fosta Iugoslavie la Universitatea din Amsterdam, unei grupe de studenţi la rândul lor exilaţi. Confruntată cu dificultatea de-a găsi un teren comun…

Acţiunea romanului „Maşinării ca mine” se desfăşoară într-o Londră alternativă din anii 1980. Marea Britanie a pierdut Războiul din Insulele Falkland, Margaret Thatcher se luptă cu Tony Benn pentru putere, iar Alan Turing a făcut o descoperire crucială în domeniul inteligenţei artificiale. Într-o lume nu tocmai ca a noastră, Charlie, un tânăr care se lasă dus de valurile vieţii, se îndrăgosteşte de Miranda, o fată eminentă, dar care ascunde un secret teribil. Când Charlie primeşte o moştenire,…

Cand va incepe si povestea ei? Georgia n-a fost niciodata indragostita, nu s-a sarutat cu nimeni, nici macar n-a facut o pasiune pentru cineva - dar, fiind o cititoare impatimita de fanfiction romantic, e convinsa ca intr-o buna zi isi va gasi perechea. Aflata in primul an de facultate, intr-un oras nou departe de casa, Georgia e pregatita sa descopere tainele dragostei. Si dat fiind ca o are alaturi pe colega ei de camera, o fata simpatica si sociabila, si face parte din Clubul Shakespeare,…

Omul fara urma. Doua povesti. Un criminal. Fara mila. Am fost fata care a supravietuit Omului fara urma. Acum sunt femeia care il va prinde.

Planeta roșie nu mai există. Deșertul milenar a dispărut. Acum, verde, acoperit de mări și de așezări omenești, corpul ceresc Marte a fost transformat într-un loc în care specia umană poate trăi. Singurul lucru care a mai rămas de terminat este crearea unei atmosfere respirabile și a unui ecosistem nou. În cele din urmă, Marte va deveni o nouă Americă, iar lucrurile se vor petrece întocmai ca pe Vechiul Continent.

Terraformarea planetei Marte este, oare, un proiect grandios, o provocare extraordinară pentru omenire sau doar un joc absurd și arogant de-a Dumnezeu? În cel de-al doilea volum al faimoasei trilogii MARTE, coloniștii încearcă să transforme planeta roșie într-un paradis al omenirii, însă tensiunile apar din două direcții: politică și ecologie. Eterna dispută transpusă acum pe un alt corp ceresc.

O sută de oameni de știință prestigioși, care primesc misiunea de a explora planeta Marte și de a pregăti colonizarea ei, părăsesc Terra la bordul unei nave. O călătorie fascinantă prin infinitul spațiului se sfârșește cu descoperiri spectaculoase despre viață, lume și oameni, iar totul se petrece într-un univers care funcționează după propriile legi.

1939: Naziștii cred că Éliane nu înțelege limba germană, nefăcând altceva decât să catalogheze operele de artă din Luvru și neavând habar că mai-marii Reichului au organizat o adevărată campanie de jefuire a capodoperelor adăpostite acolo. Se înșală, însă. Fiindcă tânăra a învățat cum să le descifreze mesajele secrete și transmite luptătorilor din Rezistență toate informațiile vitale pe care acestea le conțin. Éliane face un joc teribil de periculos. Oare s-ar cuveni să aibă încredere în omul…

Roman câștigător al celui mai important premiu literar norvegian, Brageprisen, 2019 • Nominalizat, în același an, la premiul acordat de librarii norvegieni, Bokhandlerprisen • Cea mai bună carte a anului 2019 în publicațiile Dagsavisen, Dagbladet, VG, Adresseavisen, Aftenposten și Klassekampen • Bestseller internațional în curs de apariție în peste 20 de țări. Elin este un medic de familie competent, dar s-a săturat să fie mereu la dispoziția tuturor – atât acasă, cât și la serviciu.…

Tu ai reprezentat drumul ei incoace si e periculos sa fii o usa. Reintoarcerea in orasul copilariei este intotdeauna nostalgica, mai ales atunci cand amintirile iti sunt vagi si ai impresia ca ai cunoscut o fetita care avea un ocean, o mama vesnic tanara si o bunica ce a luat parte la faurirea lumii. Sosit in orasul natal pentru a participa la o inmormantare, un barbat viziteaza prietene vechi, insa incursiunea in propriul trecut uitat ii dezvaluie adevaruri nu in ultimul rand dureroase.

Hopless. Fara speranta a fost povestea lui Sky. Acum, in Speranta pierduta, aflam adevarul despre Dean Holder. Bantuita de amintirea fetitei pe care n-a putut s-o salveze dintr-o primejdie iminenta, viata lui Holder a fost umbrita de sentimente de vinovatie si de remuscari. N-a incetat niciodata s-o caute, convins fiind ca gasirea ei ii va aduce impacarea de care are nevoie ca sa mearga mai departe. Dar nu banuia cata suferinta avea sa indure din clipa in care aveau sa reia legatura. In…

Daniel Desmarquest este un scriitor francez, născut în 1946. Pentru eseul Kafka și tinerele fete a obținut, în 2002, Premiul Médicis. A publicat mai multe romane, printre care: SAD, Aqua bella, Lila Paradis, Les falaises d’Etretat, La Scène des adieux etc. Scrierile sale sunt traduse în mai multe limbi străine.

Paula nu are nevoie de prea multe ca sa traiasca: de un apartament modest, cativa bani de mancare si de fratiorul ei Tim, pe care il iubeste mai mult decat orice pe lume. Insa un accident teribil o arunca intr-o depresie profunda. Dupa un timp, intalnirea cu Helmut, un batran ciudat, ii reinvie dorinta de a trai. Calatoria lor aventuroasa reprezinta pentru fiecare dintre ei o reintoarcere la sine. O poveste coplesitoare, cu multa incarcatura emotionala, dar care uneori te face sa zambesti. O…

BESTSELLER THE SUNDAY TIMES Finalist al LUCY CAVENDISH FICTION PRIZE & LE BATH NOVEL PRIZE Un roman istoric tulburător în care descoperirea unor misterioase antichități grecești pune în mișcare conspirații, revelații și povești de dragoste. În Londra sfârșitului de secol al XVIII-lea, Dora Blake, o tânără care își dorește să devină bijutier, locuiește cu unchiul său deasupra unui magazin de antichități cândva faimos, pe care l-au administrat pe vremuri părinții ei, acum decedați.…

Dupa ce a incercat sa evite intalnirea fata in fata cu trecutul dureros, Sage descopera, alaturi de Luca, puterea vindecatoare a iubirii adevarate. Va putea, insa, sa isi infrunte agresorul, pentru a incepe un nou capitol, in care frica nu exista? Volumul final al seriei Nu mi-e frica este o adevarata furtuna de emotii si sfarsitul unui cosmar, la capatul caruia Sage va afla ca adevarul, curajul si iubirea sunt singurele arme impotriva fricii de trecut.

După celebra serie Ame, autoarea Cathya MP revine cu o carte și mai întunecată, în care dragostea se transformă într-un ritual periculos.

In copilarie, Fredrik Froding a supravietuit unuia dintre cele mai grave dezastre care au implicat un feribot, din Europa. Tragedia il bantuie, iar zeci de ani mai tarziu, Fredrik continua sa spere ca si fratele sau, Niklas, a supravietuit. Acest gand obsesiv il costa cariera in politie, iar neobosita cautare de raspunsuri il conduce din Stockholm in insula Ulvon. In nordul indepartat al coastelor Suediei, comunitatea insulara este redusa, dar sustinuta de o industrie turistica infloritoare.…

Bestseller New York Times și USA Today Una din Cele mai bune cărți din 2022 pe Amazon Nominalizare Goodreads pentru Cea mai bună carte de dragoste din 2022

Ivy Morgan nu prea s-a simțit în apele ei în ultima vreme. La urma urmelor, e normal să fie afectată după ce a fost prizoniera unui prinț psihopat, hotărât să deschidă porțile către Lumea de Dincolo.

Fanii scriitoarelor Nina de Pass și Kasie West vor fi cuceriți de această poveste de dragoste YA imaginată de superstarul Wattpad Alex Light, autoarea romanului ,,Iubire de probă''.

Declinând suferința doliului la feminin, Zeruya Shalev face o adevărată vivisecție a durerii provocate de abandon, neacceptare, lipsă de integrare, alegeri și, în cele din urmă, moarte. Romanciera cartografiază cu o acuratețe fără cusur psihicul femeii care se confruntă cu pierderea și surprinde subtilitățile aproape imperceptibile ale transformărilor care au loc odată cu punerea în mișcare a proceselor de separare și, implicit, de vindecare. Contextualizând toate aceste frământări interioare…

Instant Karma este o poveste de dragoste contemporană în care Marissa Meyer, autoarea romanelor HEARTLESS. Povestea nespusă a Reginei de Cupă și AURIT, ne dezvăluie cu ajutorul intuiției karmice cât de mică este diferența dintre virtute și vanitate, generozitate și lăcomie, dragoste și ură… și destin.

Între 2013 și 2017, Linda Boström Knausgård a fost internată periodic într-un salon psihiatric unde a fost supusă terapiei cu electroșocuri. Pe măsură ce terapia înainta, amintirile scriitoarei începeau să dispară. La ce mai e bun un scriitor fără memorie? Cartea aceasta, bazată pe experiența autoarei, reprezintă o tentativă elocventă de a reține trecutul, de a crea o poveste, de a găsi sens și de a ține în viață legăturile cu familia, cu prietenii, chiar cu propria ființă. Aceasta este…

Un imobil ce devine o adresă de referință în Manhattan și o adresă ce devine personaj de roman, Dakota House, sub ale cărei arcade, în decembrie 1980, John Lennon avea să fie împușcat, reprezintă unul dintre primele blocuri rezidențiale de lux din New York și fundalul pe care Fiona Davis va reuni mai multe destine, unele imaginate, altele cu un picior bine ancorat în realitatea istorică. În 1884, tânăra englezoaică Sara Smythe traverseză Atlanticul cu destinația New York, la invitația…

Prinde iepurele spune povestea unei prietenii, a unei dispariții și a ecourilor pe care războiul le lasă peste ani. Expune intimitățile relației de prietenie dintre două femei cu toată suferința, iubirea, dezamăgirea și neînțelegerilor ei. Expune o călătorie prin spațiul ex-iugoslav și prin limitările memoriei care silesc povestitoarea să regândească felul în care a înțeles lucrurile în copilărie: pe cea mai bună prietenă a ei, primele experiențe împărtășite, dar și limitele religioase și…

Neadaptații magici s-au intors cu noi aventuri Psst! Tu, da, tu! Pentru că ai ales cartea asta, îți voi dezvălui un mic secret despre ea: e un cufăr plin de taine, cifruri, coduri, ba chiar și trucuri. Fii cu ochii-n patru și vei descoperi mai mult decât o poveste - vei învăța cum să faci magie singur! Leila a crescut într-un orfelinat, unde copiii îi făceau probleme pentru că era diferită. A ajutat-o doar faptul că a devenit o artistă e evadărilor - ceva de preț când ajungi într-un grup de…

Ilustrații de Mircea Pop Carte distinsă cu Medalia Newbery Romanul lui Scott O'Dell este povestea plină de dramatism a unei fete dintr-un trib de indieni care rămâne izolată, timp de foarte mulți ani, pe o insulă locuită cândva de neamul ei. Pericolele o pândesc la tot pasul: haite de câini sălbatici, un trib inamic venit la vânătoare pe insulă, dezastre naturale teribile; însă cel mai tare o macină singurătatea, pe care încearcă să și-o alunge făcându-și prieteni necuvântători. O carte…

,,Chimie'' este un roman de maturizare fermecător, luminos, care explorează, cu enorm de mult umor și candoare, teme dintre cele mai serioase: relația părinți – copii, descoperirea de sine și sănătatea mintală.

The Lady in Gold. Povestea extraordinara a capodoperei lui Gustav Klimt, Portretul lui Adele Bloch-Bauer Anne-Marie O'Connor combina reportajele cu povestirea, dezvaluind nu doar calatoria pe care a facut-o portretul, ci si felul in care normele si criteriile estetice s-au schimbat de-a lungul istoriei, mai ales in timpul razboiului, si rolurile importante pe care arta le-a avut in politica, societate, identitate si memorie de-a lungul timpului. - The Rumpus