Poezie

IOAN BARB s-a născut la data de 5 noiembrie 1960 în orașul Călan, jud. Hunedoara. Este licențiat în științe juridice, profesând avocatura în cadrul Baroului Hunedoara. În prezent este director fondator al revistei de literatură și artă Algoritm literar, revistă care apare sub egida Uniunii Scriitorilor din România, în Călan, jud. Hunedoara. A debutat cu patru poeme în antologia Sub arcuri de lumini, apărută la Deva în anul 1979, ediţie îngrijită și coordonată de Silviu Guga și prefațată de Radu…

DOMENICO PISANA s-a născut la Modica (Ragusa) în 1958.Și-a luat licenţa în știinţe religioase, cu specializarea pedagogico-didactică, la Facultatea de Teologie a Universităţii Santa Croce din Roma și doctoratul în teologie morală la Accademia Alfonsiana de la Pontificia Università Lateranense. A adăugat studiilor teologice studii și cercetări literare, desfășurând o intensă activitate ca poet, scriitor, eseist și critic literar, ţinând conferinţe și recenzând cărţi de diferite genuri.Ca poet…

Geo Vasile este critic literar, italienist, traducător și poet; s-a născut la București unde a  studiat și locuiește; este autorul unei masive antologii de poezie italiană, cu precădere din secolul  XX,  pentru care a fost decorat cu medalia STELLA D’ITALIA în grad de cavaler de către președintele Republicii Italiene Giorgio Napolitano; totodată este autorul a 23 de ediții bilingve din opera unor poeți clasici și contemporani români dintre care: Eminescu, Bacovia, Ion Vinea, Gellu Naum, Gela…

La finalul secolului al XIX-lea și începutul secolului XX, moment deopotrivă crepuscular și auroral – ca să folosim doi termeni dragi creatorului care semnează această carte –, se ivește, dezlănțuit și purtător de aură romantică, izvoditor de mir poetic și tăinuitor simbolist, Aleksandr Blok. Încă insuficient cunoscut publicului românesc, îl înfățișăm acum, la Editura Cartea Românească Educațional, într-o traducere care îi aduce omagiu, traducerea regretatului profesor de la Catedra de…

Brîndușa Palade este o poetă care a debutat în 2014 cu volumul Pustietatea aprinsă (Galaxia Gutenberg), prefațat de poetul Sebastian Reichmann, care o numea o „poetă inclasabilă”, ce nu urmează un chemin battu, deși trimite pe de altă parte la „o lungă tradiție de rebeli ai spiritului”. Ulterior, a publicat volumele Înapoi în taverna cu îngeri (Tracus Arte, 2016) și Enceliada (Limes, 2018). Claudiu Komartin a caracterizat-o ca pe o „poetă culturală”, ce este în același timp un scholar (poeta…

E greu de hotărât ce ar trebui apreciat la omul acesta, care se numeşte Eugen Nuţescu, dar îşi spune şi i se spune Oigăn. Dacă-l asculţi cântând, optezi pentru muzician; dacă-i citeşti versurile, inclusiv cele din antologia “Poezia care cântă”, te laşi cucerit de poet; iar dacă intri în vorbă cu el – ceea ce nu e greu, pentru că Oigăn este însăşi bucuria comunicării, te simţi vrăjit de frumuseţea demnă a fiinţei omeneşti. Despre artistul Eugen Nuţescu-Oigăn nu sunt multe de spus: cântă cu…

Svetlana Carstean (nascuta in 1969) este poeta si traducatoare. A debutat in 1994, in cadrul volumului colectiv Tablou de familie, alaturi de T.O. Bobe, Razvan Radulescu, Mihai Ignat, Sorin Ghergut si Cezar Paul-Badescu. Volumul de debut individual, Floarea de menghina, a aparut in 2008, iar in 2013 a fost publicat in Suedia la Editura Rámus, in traducerea poetei suedeze Athena Farrokhzad. Poemele sale au fost traduse in numeroase limbi. A lansat in 2015 volumul Gravitatie, la Editura…

„Mă feresc să spun că e unul dintre cei mai sau printre cei mai importanţi poeţi, nu pentru că n-ar fi, ci pentru că toţi o spun şi pentru că nu îl văd ca pe Iaru-pe-un-piedestal, ci pe Iaru ca om, şi poezia lui pentru mine este umană, cu tot ce implică umanitatea: răzvrătire, istericale, mult râs, mici delicii-bijuterii, glume de prost-gust, pasiuni şi regrete, o bătaie prietenească pe spate de trezeşte-te, bă, dracului!, ghiduşii, cârdăşii şi complicităţi la care chiar te simţi părtaş, chiar…

„Dan Coman este un poet de o exuberanţă rece, poemele lui îşi au originea în acea plantă care «creşte în cap» şi care se aşază peste acoperişurile Bistriţei ca ramurile unei jungle artificiale, din lame de cuţit, care «halesc tot oxigenul». Poezia lui Dan Coman e una claustrofobică, htonică, spaţiul în care evoluează animalele lui totemice e închis, apăsător, greu, e «In cealaltă parte», acolo unde respiraţia nu e decât un act mimat. Am senzaţia din ce în ce mai pregnantă că Dan Coman este…

„Cred că poemele lui Miron Kiropol sunt făcute - şi sper ca antologia de faţă s-o dovedească - întâi de toate pentru a fi citite cu bucurie şi uimire copilărească. Apoi recitite cu melancolia meditativă a celui ce a trecut prin atâtea şi atâtea întâmplări neprevăzute ale vieţii. Iar în cele din urmă - preponderent în textele de senectute - versurile lui să te surprindă cu foşnetul discret al acelui inexorabil care se apropie pentru fiecare fiinţă gânditoare. Iertarea şi extincţia se proiectează…

„...e un limbaj tare, salvific, menit măcar să cenzureze fatalitatea morţii, cea care-l «caută» pe poet «cu mână de moaşă». Acesta e miezul iradiant - şi inexorcizabil, de fapt - al poeziei lui Emilian Galaicu-Păun: coincidenţa dintre naştere şi moarte, inseparabilitatea, indistincţia lor. (...) Galaicu-Păun mizează pe o stihialitate dezlănţuită a imaginarului, descărcat în ample tensiuni expresioniste în care revelaţia are concreteţea imediată a spasmului, iar spasmul are gramatica diafană -…

„Anii '90 ai poeziei în limba română s-au formulat în termenii redescoperirii și ai reîntâlnirilor. Iugoslavia se destrăma în zgomotul războaielor etnice. Estul Republicii Moldova era măcinat de conflictul transnistrean. Poezia românească a fost scena recuperării unor legături profunde active la nivelul scrisului dincolo de generația biologică sau de geografia politică. Așa obișnuiesc să se constituie momentele clasice în dinamica oricărei literaturi odată scapată din șabloanele istorice.”…

„Trebuie să o poți urma pe Ileana Mălăncioiu în toate bolgiile infernale surprinse în cărţile sale, pe toate vîrfurile atinse în căutările sale, în toate gesturile radicale, în toate posturile antigonice (şi agonice) în care a fost pusă, ca să înţelegi drumul de la Pasărea tăiată la Urcarea muntelui. Cum de n-a căzut? mă intreb de foarte multă vreme, cu acea atentie - la viaţa şi la scrisul ei - pe care doar presimţirea autenticităţii veritabile o poate suscita. Şi cu o admiraţie neştirbită mai…

Vasile Burlui s-a născut la 18 februarie 1943, Suceveni, judeţul Galaţi şi este stabilit la Iaşi. Este medic stomatolog, profesor universitar şi poet. A absolvit Facultatea de Stomatologie a Institutului Medico-Farmaceutic Iaşi în anul 1967. Obţine titlul de Doctor în Medicină în anul 1976. Din 1971, desfăşoară diferite activităţi în domeniul medicinii stomatologice, aducând contribuţii de referinţă în domeniul cercetării academice şi universitare. Pe lângă cele peste 500 lucrări ştiinţifice,…

Răsvan Popescu s-a născut la data de 31 mai 1962 în municipiul București. A absolvit Liceul „Gheorghe Șincai” din București și apoi cursurile Facultății de Geologie și Geofizică a Universității din București (1982-1987). Laureat al Premiului „Ion Rațiu” pentru Jurnalism (1992). În anul 1992 a urmat cursuri postuniversitare de jurnalism la California State University și a fost corespondent BBC până în 1997, apoi redactor-șef la TVR. A publicat până în prezent volume de proză, memorialistică și a…

aceasta este calea supravieţuirii prin poezie acesta e sângele sudoarea lacrimile a douăzeci şi unu de ani aceasta e inima mea în mâinile tale aceasta e rana iubirea ruptura vindecarea rupi kaur

Octavian Soviany (n. 1954, Brașov) a publicat cincisprezece volume de poezie și antologii, printre care Ucenicia bătrânului alchimist (1983), Textele de la Montsalvat (1997), Scrisori din Arcadia (2005), Dilecta (2006), Pulberea, praful și revoluția (2012), Apocalipsul suav (2015), volume de proză și de teatru și numeroase cărți de critică, studii și eseistică literară, cea mai amplă fiind lucrarea în două volume Cinci decenii de experimentalism. Compendiu de poezie românească actuală (2012).…

„[…] deși credeam că știu mare parte dintre lucrurile pe care le-a scris, am realizat atunci când sora lui, Beatrice, mi-a permis accesul la „cufărul” virtual în care Adi își ținea textele (adică un Google Drive pe care l-am deschis, apoi cercetat săptămâni în șir cu mare emoție și trăind o droaie de surprize extraordinare) că de fapt el păstrase fără să le scoată la iveală un corpus de texte lucrate minuțios, „rotunde”, împlinite. Texte care, împreună cu acelea care ne erau deja cunoscute (și…

„Cred că, de mult timp, nu au mai fost asemenea versuri în limba polonă: o condensare atît de profundă a emoției, o asemenea precizie a enunțurilor și o asemenea frumusețe care, de multe ori, te lasă fără grai.Asemenea versuri, care sînt în stare „să schimbe viața”, aproape că astăzi nu se mai scriu. Nu se cade să mai scrii astfel în vremurile cînd poezia, cultura sînt un fel de amuzament, o formă a jocului”. (Krzysztof Koehler)   „În toate ciclurile, poetul polonez formulează și susține un…

Poezia Sub patrafir este, și credem că nu ne înșelăm, una din cele mai profunde și mai tulburătoare balade tragice din literatura noastră, cu grave reverberații mioritice, cu aceeași poziționare calmă în fața morții: Dar cum e scris!… Că sunt dator / Și eu c-o moarte. Precum părintele lui Creangă (alt mioritic lipsit de crispare!) cel care respingea formele excesiv demonstrative ale credinței și susținea că „biserica-i în inima omului”, și țăranul lui Coșbuc e pătruns și întărit de prezența…

În poezia lui Emil Brumaru nu se manifestă o nebunie a realității, ci o nebunie a simțurilor; frenezia nu e a lumii, ci a celui care o percepe transfigurând-o, la comanda unei tensiuni care îi excită dramatic simțurile. Această tensiune este una cvasi-erotică sau erotică de-a dreptul. În esență, nu este nici o diferență de intensitate între relația cu obiectele și cea cu femeia: ambele sunt de esență mistică. Uimit de tot ce-l înconjoară, poetul se întoarce către lume cu porii simțurilor…

Capodoperele nu ne cer să le iubim, dar cu siguranță ne cer să le citim. Vă recomandăm seria „100 DE ANI DE CARTE ROMÂNEASCĂ“, lansată în anul în care editura noastră împlinește 100 de ani. Lectură plăcută, dragi cititori! Nicolae Manolescu   După peste o jumătate de secol de la apariţia primei sale cărţi şi după mai bine de trei decenii de „posteritate“, Leonid Dimov e un nume ferm validat de critică, printre cele câteva…

Am săte iubescde la distanțăDragoste, îți scriu în vremuri tulburiAșa că lasă-mă să te iubesc de la distanțăDe la un metru și jumătate, doiDe la minus infinit la plus infinitDoar gândurile mele se pot apropia de tine,De sufletul tău suav, de mintea ta frumoasăTiptil, tiptil, vin să te cotropeascăVor mirosi a clor, de această dată, nu a DiorDe fapt vor mirosi a mine, a mine și a tineA amintirii ultimei apropieri sociale,Așadar am să te iubesc de la distanțăDe la un metru și…

Un sublimat de epos al nostalgiei, transformat în manifest pentru inocență, stă la baza tuturor bornelor Mariei Postu. Spre deosebire de (multe) alte poete care se întorc în copilărie, Maria nu‑și reface punctajul biografic al acesteia, evocînd episoade și personaje, ci extrage doar parfumul ei nostalgic. În sine privit, manifestul copilăriei eterne din sufletul oricărui poet nu e nou (ba dimpotrivă), dar Maria pune nostalgia pe portativ de incantație.…

Antologie și introducere de Francesco Napoli Traducere și note de Smaranda Bratu Elian și Aurora Firța Marin Ediție îngrijită de Smaranda Bratu Elian   „Am încercat să atrag Istoria în interiorul exegezei, convins fiind că ea este nu numai magistra vitae, ci poate fi și o perfectă lupă pentru observarea complexității și varietății universului poetic contemporan italian. Nu știu dacă este abordarea cea mai potrivită, ceea ce știu însă este că orice…

Cînd au găsit acel lac pe marte, am părăsit casa și ne­am mutat la hotel. Apoi apa a intrat în ziduri, a ajuns la firele electrice și eram deja departe, cu harta închisă, corpul clar. Familiile acoperă totul, protejează, dar familiile au fost învinse. Acum vin ajutoarele, le așteptam în zăpadă.Dacă se poate vorbiți cu supraviețuitorii, spuneți­le pe nume, întrebați­i despre ei. Sînt deja departe, știu numerele și muzica, sînt turiști,…

„Textele lui Ion Mărculescu sunt construite cu vioiciune și imaginație, cu o stăpânire exemplar nestăpânită a invenției celei mai firești. Maturitate, seriozitate, haz..." MIRCEA HORIA SIMIONESCU„Ion Mărculescu a asimilat poezia modernă ridicând derizoriul la nivel de artă elaborată. Ideile sale ne surprind, dar nu șochează, venind parcă dintr-o ordine prestabilită, universală. Planurile mari se întretaie cu cele mici, banalul coabitează cu extraordinarul…

Prefață de Mircea MuthuVolum apărut cu prilejul aniversării vârstei de 70 de ani a autorului.Asumându-şi, aici, „rolul solistului şi al orchestrei” pe un fundal neo-romantic şi adeseori baroc, Gavril Pompei ne oferă o geografie interioară de înaltă clasă intelectuală. (Mircea Muthu)* * *Refuzând programatic starea ludică sau pe cea suprarealist-onirică şi parabolică, poezia lui Gavril Pompei aspiră spre o formulă poetică plină de supleţe şi claritate…

Postfață de Mihai Emilian MancaşPoezia adunată de Adriana-Zâna Ioniță în primul său volum este o sumă de pure incantații afective care antrenează în câmpul lor de forțe atât reveria, cât și meditația. E, în toate textele, un dublu care este o reflecție a sinelui în oglinda cuvintelor, ființa este purtătoare de mistică și de absență, concomitent, așa cum între două bătăi ale inimii se înghesuie întreg universul. Tăcerea și…

Ilustrații de Laura PoantăPoezia Hannei Bota este convingătoare și autentică, deoarece se mișcă, aparent inocentă, printre simboluri grave, infuzând sugestii păgâne în rețeaua care, până la respectivele inserții, părea guvernată de lumină și blândețe. Poeta are și forță, și viziune, și, din când în când, în pofida înțelepciunii (vizibile în echilibrul discursului ei), lasă să îi scape de sub condei versuri sălbăticite și…